
Erudito. Dinastia Sung
A
continuacion se presenta una seleccion de las
mejores ediciones de los clasicos de la filosofia china, cuyo contenido
representa la esencia de sus tradiciones y costumbres.
Los desarrollos en torno a los manuales
sexuales se inspiraron en los conocimientos provenientes de la
filosofia taoista, la cual ha sido parte de la cultura china desde hace
mas de 25 siglos.
Las siguientes ediciones son todas traducciones directas del idioma chino, las cuales han sido realizadas por los mas afamados eruditos Occidentales despues de prolongados y meticulosos estudios, de manera tal de hacerlas mas asequibles al pablico en general.
Dao de jing
(Libro del curso y de la virtud)
Lao Zi
La belleza del "Clasico de los cinco mil caracteres" y la profundidad de sus aforismos, fueron fuente suficiente para fundar la corriente que quedaria bautizada para la posteridad como Taoismo. Sin ninguna referencia bibligrafica hallada, la genialidad pura de su autor logro influenciar profusamente la cultura asiatica aun hoy en dia.
Confucio es una de esas figuras que tienen el prestigio de haber influenciado a una cantidad indefinible de seres humanos. Lo hermoso de los fragmentos conservados y la profunda sabiduria que podemos encontrar en ellos hacen de este, un libro que trasciende con facilidad toda epoca o tiempo. Leer a Confucio conduce, simplemente, a encontrarse con todo lo que significa la cultura de China, Japon, Corea y el sudeste de Asia.
El Arte de la Guerra
I-Ching
El I-Ching o Libro de los Cambios es uno de esos textos, que como el poema epico Gilgamesh, rebasan la memoria historica. Utilizado en un principio como libro oracular, fue comentado copiosamente durante todas las dinastias chinas. Se dice que Confucio lo leia con tal aficion que rompio; las ataduras que unian las tablillas de su copia. La traduccion de Cleary es uno de los hechos mas importantes en la divulgacion de, quizas, el libro mas antiguo de la historia humana.de Zhuang Zi
El talentoso Zhuang Zi, contemporaneo al famoso discipulo de Confuio, -Mencio, vivio durante la terrible epoca conocida como de "los estados guerreros". Zhuang zi aboco su vida al estudio del Tao despreciando las superfluas preocupaciones estatales y burocraticas, y su obra ha pasado a la posteridad como una de las mas bellas e inspiradoras de la historia.